あちこちに押して – ワインカード
洋酒卡用到的橡皮擦印章如下：
「ワインカード」が使った消しゴムはんこはこちらです。
卡片封面：利用多色印泥可以營造出不同酒類的感覺喔！(^^♪
カードのカバー：様々な色を使ってたらワインの種類も増えますようになりますね。
卡片內頁：很會躲酒的其中兩位老是杯中有酒啊！(-。-)y-゜゜゜
カードの中：親友の二人は何かいつもワインが飲みきれないなぁ～ズルイですよ！
塔嘻之手做卡片！ヽ(^o^)丿
ターシーの手作りなんだよ～
Archive for May, 2011
東蓋蓋西蓋蓋 – 貓頭鷹卡
2011
05.26
05.26
あちこちに押して – フクロウカード
刻完了橡皮擦，也買了印泥，那到底可以運用在哪裡呢？塔嘻已經拿它來做過幾次卡片寄給姐妹淘，今年夏天的「暑中見舞」明信片(註)跟過年的年賀狀，塔嘻也打算自己操刀呢 (^^♪
註：在日本，夏天的時候會寄明信片問候久未見面的朋友或是長輩，塔嘻跟艾迪也入境隨俗，這一兩年都有寄給朋友跟老師呢！)
消しゴムも彫った。スタンプバンドも買った。じゃぁ～どの形で運用しますか。私は親友に送るカードを作りましたよ。今年暑中見舞のはがきと年賀状も作りたいです。
今天先跟大家分享「貓頭鷹卡」。這次用到的橡皮擦印章如下：
今日は「フクロウカード」を見せましょう。今回使った消しゴムはんこはこちらです。
卡片封面
カードのカバー
卡片內頁：表達一下塔嘻超想跟姐妹們一起去喝咖啡的心情(゜.゜)
カードの中：親友とカフェにすごく行きたいなぁ～
最後再蓋上塔嘻的大頭，一看就知道確實是塔嘻出品… ヽ(^o^)丿
裏にはターシーの頭を押して、完成！この頭を見ると「ターシーからのカードだ」と思ってほしいなぁ。
下一回再分享其他版本囉！
今度また別のカードを見せますね。お楽しみに。
塔嘻的橡皮擦印章小天地
2011
05.22
05.22
ターシーの消しゴムはんこコーナー
陸陸續續刻了印章、買了印泥跟雕刻刀，總要給他們個「家」吧～一開始數量還不多，就先找個了現成的紙盒裝刻好的印章跟工具們，再用個鐵盒把印泥們裝在一起。但漸漸的，印章越刻越多，印泥越買越多… 完全不敷使用啊！本來想多找幾個紙盒來收納就好，但又覺得手邊的紙盒大大小小size不統一，有點難整理，突然想到自己N年前在無印良品買的化妝盒的蓋子好像可以派上用場，試了一下還真合用，就趁著無印良品會員折扣期間一口氣買了好幾個！！！心得是：買的好ヽ(^o^)丿
次々と消しゴムはんこを作って、スタンプバンドと彫刻刀を買って、何が彼たちの「家」を作られなきゃ。最初はそんなに多くないですので、手元にある紙箱にはんこや道具を入れ、鉄製の箱にスタンプバンドを入れました。しかし、はんこもだんだん増えるし、スタンプバンドもついつい買っちゃいますし、スペースが全然足りませんでした！最初ほかの紙箱で済むと思いますけど箱のサイズがばらばらになると収納もめちゃくちゃになるかもん。それがちょっと嫌だから、別の解決案を考えると昔買った無印のメークトレーがピンと頭にきました。試してみたら、サイズがピッタリということで会員セール中にいっぱい買っちゃいました！！！感想は：買ってよかったね。
剛開始只利用某次買的點心盒子來收納，下層放印章，鋪上一層面紙防止印章上的印泥沾上上層的雕刻刀與印泥，就可以當成「雙層」來使用…
最初お菓子の紙箱にはんこを入れ、インクをうつさないためティッシュペーパーをはんこの上にのせ、また道具やスタンプバンドをのせれます。こうすれば、二段になりますね。
小size的印泥們就整齊的收納進可愛的鐵盒裡
小さいスタンプバンドは可愛い鉄製の箱に入れます。
印章的數量越來越多，再加上「假雙層」用起來其實不是太方便，狠下心來替它們在無印良品買了新家。但因為鐵盒太可愛了，決定讓它變成雕刻刀們的新家(^^♪
はんこがだんだん増えてきて、仮二段箱も使いにくくなって、思い切って無印良品で新しい家を買いました。でも鉄製の箱はやはり気に入るので、他の道具の居場所になります。
由於橡皮擦印章長時間與塑膠材質接觸的話，有可能會「黏」在盒子上且留下痕跡，所以塔嘻就在印章的上面與下面各舖了一張薄薄的紙以防止黏著情況發生。
消しゴムはんこはプラスチックに長時間当てておくと、とけてくっついたりしていましたのではんこの上下とも薄い紙を敷いています。
為了可以讓鐵盒也可以跟新家們一起「疊疊樂」，塔嘻利用厚紙板貼上膠帶，做了個簡易的「蓋子」。
新しい家に鉄製の箱を重ねたいですから、板紙とマスキングテープを利用し簡易な「蓋」を作りました。
一般紙箱割下來的厚紙板有點彈性又有點厚度，鐵盒放在上面也不怕壓壞印章喔～
段ボールの紙が弾力もあり厚みもあり、上に鉄製の箱を置いてもはんこも壊れないよ)^o^(
書桌的一角，疊疊疊…
机の一隅。重ねて重ねて…
這個商品主要的用途是拿來收納「美容用品」的，有很多不同的size可以選擇，最薄的拿來放橡皮擦印章高度剛剛好，再高一點的，收納印泥與橡皮擦的備品剛剛好，加上可以「向上發展」來作收納，非常節省空間，真是太完美的組合啦！
もともとメイク用品の収納に向ける商品ですから選べるサイズもいろいろ。一番浅いのは消しゴムはんこの収納にピッタリで、もう少し深いのはスタンプバンドと備品などにもちょうどいいです。そして重ねる事も出来て省スペースです。完璧な組合ですよね。ヽ(^o^)丿
橡皮擦印章的好伙伴 – 各式各樣的印泥們～
2011
05.13
05.13
消しゴムはんこの相棒 – いろいろなスタンプパッドたち
好不容易刻了印章，如果沒有個印泥，這印章可是一點用處都沒啊！塔嘻最開始只在DAISO之類的百元店隨便買個印泥來玩玩，接著從老師那邊收到了兩個適用於「布品」的印泥，今年一月份又開始刻印章後，也就跟著開始認真「買」印泥 (゜.゜)
せっかく消しゴムはんこを作ったのにスタンプバンドがなかったらはんこが台無しになるんでしょう。最初100円ショップで一つ二つを買い、その後先生から「布用」のをいただき、今年の一月頃から再び消しゴムはんこを彫り始め、スタンプバンドもついつい買っちゃいましたね。
在日本，可以選擇的印泥實在太多樣化，看的塔嘻眼花撩亂，但考慮到價格及自己使用的方式（紙張類），最先入手的是價格合理、顏色選擇又多的artnic系列。一開始只從幾個色系裡各挑了一個，但塔嘻發現，有98色可供選擇也不是件好事，因為開始用了之後就覺得好像濃一點的也需要，淡一點的也需要… 分了好幾次買，沒想到artnic系列也累積到了24個，只能說，又是一條不歸路啊！
日本にはスタンプバンドの種類が多すぎでどちらを選ぶのがすごく悩んでいましたね。でも値段と使い方（紙）を考えればやはりアートニックシリーズです。値段も手頃でカラーも多いですから。最初いくつの色系の中に一つを選びましたけれど…使い始めると濃いのも浅いものほしくなってきました。やはり98色があるということは弱いターシーにとって大変でした。(=_=) 何回に分けて買いましてけどいつの間に24個になりました。財布にはなかなか危ないシリーズでしょうね。
左下角的color palette則是色彩繽紛的「多色盤」，光看就覺得活力滿點。這兩個系列的特色都是在紙上發色很美，所以做卡片的時候全都可以派上用場喔！
左下のカラーパレットシリーズはマルチカラーで見るだけで活力が出ます。この二つのシリーズとも紙に発色がきれいでカードを作るときよく使えます。
VersaCraft系列則是適用於「布品」。只需用熨斗或是吹風機加熱15秒以上（適用溫度以棉質材質為主），之後即便是用洗衣機洗滌都不易掉色。此外，若是一蓋到布上就發現沒蓋好，盡快以水清洗是可以洗掉的喔！
バーサクラフトは布に最適なシリーズです。アイロンやドライヤーなどで15秒以上熱（木綿の適温で）を加えれば洗濯しても色落ちしにくくなります。そして、インクは乾く前でしたら水で落とすことができそうです。
最後豋場的是VersaMagic系列。這是塔嘻為了蓋在「木頭」上而購入的，個人對於發色很滿意呢！
最後に登場するのはバーサマジックシリーズです。これは木材に押すために購入しました。ターシーはその発色に満足しました！
雖然已經累積超過30個印泥了，但就像每個女生看自己家裡的衣櫥一樣，總覺得「就是少了那麼一個！」不歸路啊不歸路…
もう30個以上持っていますが女の子が自分のクロゼットを見るときいつも一点が足りないかなぁ～と同じような感じですね。どうしようかなぁ～(-。-)y-゜゜゜
塔嘻的橡皮擦印章世界！
2011
05.02
05.02
消しゴムはんこに夢中になる！
2009年在專門學校上課的時候，曾經在課堂上體驗過刻橡皮擦印章的塔嘻，今年一月份時，不知為啥突然就心血來潮把以前刻剩下的橡皮擦翻了出來，想說再來玩玩，沒想到一刻上癮，慢慢發掘出橡皮擦印章的魅力！
2009年専門学校に通っていたとき消しゴムはんこを作ることを体験したターシーが今年の一月に、気まぐれでこの前に残ったものを出して消しゴムはんこをやり直すと思いました。作れば作るほど夢中になってだんだん消しゴムの魅力を感じます。
需要用到的東西其實沒有很多，很快就可以準備齊囉～
必要なものがそんなに多くではないですのですぐに用意できます。
- 橡皮擦 / 消しゴムはんこ
- 素描用軟橡皮擦 / ねりけし
- 自動鉛筆 / シャープペンシル
- 刀片 / カッター
- 彫刻刀
- 印泥 / スタンプインク
- 描圖紙 / トレーシングペーパー
- 切割版 / カッティングマット
- 紙
日本有為橡皮擦印章出特別的橡皮擦版，軟硬度很適合做細微的雕刻，如果可以買到的話當然推薦用這類的橡皮擦版。但如果真的沒有，一般的橡皮擦也是可以拿來刻的喔！此外，雕刻刀用來刻細微的部份較為方便，但並非一定需要，如果一開始只是想試試看自己是否有興趣，可以用一般刀片就可以開工囉。有興趣的人不妨也跟著塔嘻一起進入橡皮擦印章的世界吧！
日本で消しゴムはんこ用のゴム版がありまして、細かい部分まで彫りやすい硬さにたっていますので出来ればこちらのゴム版がおすすめです。手に入れるのが難しい場合に普通の消しゴムも出来ますよ！その外、彫刻刀は細かい模様をつけるとき便利だけど絶対必要とはいえませんので普通のカッターだけで始まるのも良いでしょう。興味がありでしたらターシーと一緒に消しゴムの世界に入りませんか。