Author Archive > 艾迪

パッチワークの路@美瑛

日本向來在規劃觀光事業上很有一手,所以艾迪與塔嘻越來越習慣(或者應該說依賴)這種玩法:到了當地再拿起觀光導覽手冊照表操課。我們在阿嬤家也拿到了兩份地圖,介紹的是美瑛地區兩大觀光路線之一的「パッチワークの路」(patchwork road)。

由於在大片農地上種植同種農作物會對土壤有不好的影響,美瑛地區為了防止這樣的情形發生而特地規畫各個區域種植不同的農作物,於是從空中看去美瑛的農田就像一張張的拼花布,而貫穿這些拼花農地的馬路便稱為patchwork road。

不同農作物會有不同的播種與收割的時程,廣大的丘陵平原上佈滿著一塊塊不同的顏色:

IMG_8406

不知是誰在農地間與馬路邊種植樹木,有一些長得別具特色,有人便幫它們取了名字,久而久之就變成了旅遊的特色景點。

「親子の木」(Parents and Child Trees):

IMG_8267

上面這一張照片可能還看不出來是甚麼玩意,下面這張就比較清楚一點了吧;兩旁的是爸媽,中間的是小朋友:

IMG_8391

IMG_8390

農地的表面因為農耕車的來回整地變成一條條的線狀:

IMG_8288

這天早上滿滿的霧氣:

IMG_8268

已收成的農地上放的是一籠馬鈴薯:

IMG_8271

我們的小 Fit 就停放在馬路旁的空地;其實這空地應該是給農耕車進出農地的出入口:

IMG_8273

就像這樣:

IMG_8355

所以千萬別佔住這空地過久而妨礙到農家的工作。一大早可是就有人在整理農地了:

IMG_8298

IMG_8295

美瑛很多這樣的場景:一望無際的平地上突然一株很茂盛的樹佇立在畫面中:

IMG_8300

原來這一株叫做「セブンスターの木」(Tree of Seven Star),是於1976年時用於 Seven Star 香菸的包裝上:

IMG_8331

這是昨天傍晚看見「ケンとメリーの木」(Ken & Mary Tree)的旁邊一排很漂亮的樹:

IMG_8303

IMG_8326

早上停車場旁邊的欄杆上佈滿了很多蜘蛛絲:

IMG_8308

蜘蛛絲沾滿了露水:

IMG_8305

蜿蜒在丘陵地的馬路:

IMG_8321

無意間經過一大片向日葵田:

IMG_8368

趕快停車下來拍照:

IMG_8350

玩了好久:

IMG_8353

真的超大一片:

IMG_8369

很有精神地面對鏡頭呢:

IMG_8380

偷偷藏在向日葵裡的蒲公英說:「這些向日葵是種植來製作肥料的~」(大驚):

IMG_8383

好鮮綠的青菜(不知是何種菜XD):

IMG_8402

小心橫衝直撞的牛:

IMG_8411

以鐵道作為主題的咖啡店:

IMG_8443

不是很確定這一排樹叫甚麼名字:

IMG_8440

但就這樣在馬路旁長了一叢,讓人忍不住想停下車來看一眼:

IMG_8449

小 Fit 又停在馬路旁了;這要是光觀旺季來大概停不到,而且還會大塞車:

IMG_8462

玉米田的後方也一定要有一株高高的樹:

IMG_8469

多變的丘陵農地:

IMG_8456

風情萬種:

IMG_8470

IMG_8476

說不定這只是防風林,取了個名字大家就爭先恐後地來看了:

IMG_8474

遠處的草皮上不知是啥一點一點的:

IMG_8475

完全平坦的地方真的不多:

IMG_8490

很容易就可以拍出這種「往下掉再往上升」的感覺:

IMG_8485

再穿插一下小 Fit 的英姿 :P

IMG_8483

農作物版的富田農場;更有拼花布的 fu 了吧:

IMG_8497

另一排出現在香煙廣告裡的樹:

IMG_8494

マイルドセブンの丘 (Mild Seven Hill):

IMG_8503

公車站名就是某家人的姓氏:

IMG_8508

還藏在雲海裡的山陵:

IMG_8511

差不多到午餐時間了,我們驅車前往民宿阿嬤推薦的餐廳,是阿嬤自己去吃過後與餐廳的老闆娘變成朋友(內舉不必親XD):

IMG_8518

放在向日葵田裡的咖啡店看板:

IMG_8526

只要想到它們即將成為肥料就……

IMG_8528

(下集待續)

Continue reading

, , , , , , , ,

ある日の写真(19)

(某日的照片之19)

IMG_2535

初春的打櫻花競賽 - 新宿御苑

Early spring sakura shooting competition – Shinjuku Gyoen

Continue reading

, ,

旅人宿 給食室@美瑛

天氣看起來不是很好,雖然有出太陽但是烏雲滿片:

IMG_8196

在日本開車要經過平交道時,無論柵欄是否有放下,大家一定都先一時停車、左右張望確定安全後再開過平交道:

IMG_8197

從富良野開往美瑛,多變的地形是一路上最佳的娛樂:

IMG_8199

嗯…哪天也能這樣在小丘陵上蓋一棟屬於自己的房子呢?

IMG_8200

即將進入美瑛町囉~

IMG_8202

雖然天色不佳,在丘陵上的一串白楊樹還是吸引了我們的目光:

IMG_8206

見到旁邊有停車場就停下車來拍照:

IMG_8216

原來這裡正是美瑛著名的「パッチワークの路」(拼布之路)其中的「ケンとメリーの木」(Ken & Mary Tree):

IMG_8209

1972年 NISSAN 跑車 Skyline 的廣告在此取景,就以當時廣告的男女主角的名字將這棵樹給取了名字:

IMG_8221

美景當前忍不住又多逗留了一下…不行~得加緊趕路找今晚要住的民宿「給食室」了~

IMG_8218

話說這間民宿「給食室」,網路上寫的地址相當簡略,輸入電話到導航系統裡定出來的位也不怎麼準。我們倆開車來回了兩趟還是沒看見民宿,眼看晚餐的時間就快到了,只好打給民宿的阿嬤問路。經過阿嬤指示後再往深入山路一點終於看見民宿了~(泣)

路上一盞燈都沒有,只有民宿室內的燈光勉強照亮外面停車的場所;趕緊停好車進入民宿「Check In」:很簡單的表格,主要是希望知道你有沒有不吃的東西啦~

IMG_8906

阿嬤正在後面的廚房忙著準備今天的晚餐。今天有七位房客喔~(關於食記請等塔嘻另一篇專文介紹)

IMG_8225

…隔天早上才有空照一下房間,基本上房間內除了一個三格櫃外沒有任何家具,寢具兩套:

IMG_8909

共用浴室廁所洗臉台:

IMG_8907

二樓也有好像兩個還是三個房間(有點忘記了╮( ̄▽ ̄)╭):

IMG_8905

入口的玄關很有民宿的感覺:

IMG_8902

歡迎的白板上寫著今天住宿房客的姓氏;連艾迪的姓氏阿嬤也很努力地寫上XD:

IMG_8246

隔天早上我們趁早餐準備好前還有點時間,到戶外看看:

IMG_8236

在沒有路燈只有反光棒的馬路上,要注意到這個招牌還真難:

IMG_8237

說是停車場其實只是民宿前的一塊空地,房客們的車子一台階一台停靠進去;最外面那一台都有點停到馬路上了XD:

IMG_8238

那天早上起了個超濃的霧:

IMG_8239

看起來像是浮萍的塑膠球體被彩繪成西瓜放在入口處的長椅上當裝飾:

IMG_8244

向日葵都不向日了:

IMG_8245

看起來好像可以吃的植物:

IMG_8261

隔一天的早上在下雨(這時候就很慶幸決定租車是對的~),從客廳的落地窗看出去:

IMG_8878

IMG_8880

這些花花草草都是阿嬤自己整理的呢:

IMG_8886

天氣好時坐在戶外的木椅上應該很舒服吧!後面的腳踏車是阿嬤提供給房客使用的喔:

IMG_8888

IMG_8892

入口步道上的木屑吸滿了雨水,還是要踩在圓形木板上比較不會弄濕鞋子:

IMG_8893

真的會有鳥飛來休息嗎?

IMG_8894

經過一夜雨向日葵更不向日了:

IMG_8895

塔嘻正與另一位日本人房客聊天:

IMG_8901

「給食室」的訂價是一泊二食5,500日幣。要注意的是「給食室」並不是全年營業,而是扣除大部分的冬天時間,每年的營業時間可以在民宿的網站上找到;像2012年的營業日是從4月26日開始到10月10日的最後一天。房間有兩人房與四人房,不論是住幾個人都是以人頭算錢(當然不能說,兩人房空著的時候兩個人還指定要住四人房),「一泊」的內容就如同前面看到很簡便的房間與共用衛浴;但這家民宿之所以叫做「給食室」就在於那「二食」,塔嘻會另寫文章介紹喔~令我們倆超滿意的「給食室」!

Continue reading

, , , , ,

ファーム富田@富良野

說道富良野必去的地方,傳說中人擠人的「富田農場」幾乎是大家的首選,尤其是為了七月盛開的薰衣草;其實富良野一帶也有其他農場可以去,不過艾迪忘記當初是怎麼選的了。本來的計畫是想趁六月底觀光客還比較少的時候去看看,結果自己耍烏龍沒去成,接下來的暑假期間前往北海道的飛機票價貴到實在買不下去,只好改成九月中旬出發。

總之吃過午飯後已經兩點半多了,我們就趕緊上車衝向富田農場。

一開進富良野的農間道路,最引我們注意的就是這些堆放在已收割稻田上的箱子,裡面塞滿了不明的收成農作物:

IMG_7999

靠近一看:

IMG_8004

是的,北海道產洋蔥:

IMG_8005

一箱疊一箱:

IMG_8006

仔細端詳一下還未收成的農地上,滿滿地洋蔥啊!

IMG_8043

就這樣又多耽擱了一點時間,趕緊遵照汽車導航的指示開上半山腰前往富田農場:

IMG_8053

我們似乎從後門進入農場了,先端詳一下境內圖(我們兩養成了在日本進入一個大設施後,必定先找尋一下案內或境內圖,獲得一點內部的概觀並簡單地計畫一下怎麼逛)

IMG_8056

九月當然不是薰衣草的季節了,不過富田農場裡還是有很多花可以看:

IMG_8057

令塔嘻與艾迪感到意外的是,富田農場是免費自由參觀的(天氣陰陰的只好CLEAR模式給他開下去):

IMG_8060

IMG_8064

IMG_8068

遠方看起來似乎是工作人員整理農地告一段落後在涼亭裡休息:

IMG_8072

這是僅剩的一點薰衣草:

IMG_8074

「農舍」後方氣球的所在地也是來此的一大重點喲:

IMG_8076

噹噹,就是這個啦~在富田農場隔壁的「とみたメロンハウス」(富田哈密瓜屋)~利用飛機上免費發放的折價券一片哈密瓜只要一百日幣!真是甜到不像話~

IMG_8081

現場還可以直接訂購哈密瓜宅配送回家喔:

IMG_8085

喔…兩顆三千二日幣…算了…

IMG_8086

吃完正牌的哈密瓜後旁邊還有哈密瓜冰淇淋:

IMG_8087

味道真的是超哈密瓜的冰淇淋:

IMG_8089

從富田哈密瓜屋富良野市區遙望:

IMG_8111

可以坐上去但不能駕駛的農耕車:

IMG_8113

這台農耕車小有跑車風:

IMG_8116

吃完點心後我們又走回富田農場,此時太陽公公露臉啦!趕快搶拍~

IMG_8117

IMG_8118

有太陽就是不一樣呢,比CLEAR模式自然漂亮多了:

IMG_8119

好想往花叢裡一躺…

IMG_8121

很不日本的風情:

IMG_8123

IMG_8124

IMG_8126

連摩托車都要弄成薰衣草色XD:

IMG_8129

IMG_8140

IMG_8141

又找到了一點薰衣草:

IMG_8143

有點像薰衣草但應該不是薰衣草的植物:

IMG_8152

假薰衣草與花花草草:

IMG_8153

不是旺季的富田農場一樣很漂亮:

IMG_8155

觀光客又少,天氣溫度適宜,比起暑假的旺季還是這種時候適合艾迪了:

IMG_8158

蜜蜂也忙碌地採蜜:

IMG_8163

回到我們進來的「後門」,上面有餐廳:

IMG_8168

從餐廳的高台上往下看去,好個田園風景:

IMG_8172

花園、農田、平房與峰峰相連的山頭:

IMG_8173

再來一隻薰衣草冰淇淋,有淡淡的薰衣草香味:

IMG_8177

太陽下山了,又是開啟CLEAR模式的時候了:

IMG_8181

JR北海道富良野線的兩節列車緩慢行駛過農田:

IMG_8185

太陽下山,氣溫也驟降,我們趕緊開車去美瑛的民宿了~

Continue reading

, , , , , , , ,

懐かしい日々の18

(懷念的日子之18)

IMG_0306

著名的舞台-清水寺

The famous stage — Kiyomizu-dera Temple

Continue reading

,

prev posts prev posts